HDFC Bank says technical glitch resolved but why is the problem recurring?